Quiénes somos

La Verdad Paraguaya es un diario digital independiente con sede en Asunción. Publicamos la actualidad de Paraguay —política, economía, sucesos, sociedad y deportes— y lo más relevante del mundo para el lector paraguayo, en castellano y en guaraní, la lengua oficial que se habla en la mayoría de los hogares del país.

Nuestro objetivo es sencillo: que cualquier persona pueda informarse de lo que pasa en el país en pocos minutos, con los datos contrastados, con las fuentes a la vista y sin depender de un único grupo mediático.

Cómo hacemos el diario

Somos una redacción pequeña que trabaja con tecnología. Para poder cubrir la actualidad del día usamos un sistema propio de inteligencia artificial que asiste a la redacción en cada paso. Queremos explicarlo con claridad:

• Seguimiento de fuentes. Revisamos a diario las publicaciones de los principales medios paraguayos, agencias internacionales y fuentes oficiales.
• Selección. Se eligen los hechos de mayor interés público, se agrupan las versiones de una misma noticia y se descartan los textos que no son información (publirreportajes, columnas ajenas, contenido de relleno) y las historias ya publicadas.
• Redacción propia. Primero se extraen los hechos de todas las versiones publicadas y de las fuentes oficiales: quién dijo qué, las cifras y los documentos. Después la nota se escribe desde cero, con nuestras palabras y nuestro enfoque, sin copiar textos de otros medios. Un control automático mide el parecido con lo ya publicado y frena lo que se parezca demasiado.
• Verificación. Cada nota se contrasta después con el material original: si aparece un dato que no consta en las fuentes, se corrige o se elimina antes de publicar.
• Revisión de lo delicado. Las notas con acusaciones, imputaciones judiciales o datos sensibles pasan una revisión adicional y, si hay dudas, quedan en espera hasta que una persona del equipo las revisa. El equipo también corrige textos, elige las imágenes y decide la portada.
• Fuentes a la vista. Al pie de cada noticia indicamos de qué instituciones procede la información. Cuando un dato es investigación de otro medio, lo decimos en el propio texto.
• Aprendizaje. Registramos cada error que detectan nuestros controles o nuestros lectores, y el equipo revisa periódicamente esos errores para corregir el proceso.

Imágenes

Usamos fotos propias, fotos de archivo con licencia libre (Wikimedia Commons), fotos de bancos de imágenes con licencia para uso editorial e ilustraciones generadas por inteligencia artificial. Cuando una imagen no retrata los hechos de la noticia lo indicamos en el pie («Imagen de contexto», «Foto de archivo» o «Ilustración generada por IA»). Nunca generamos imágenes de personas reales.

Guaraní

La versión en guaraní de cada noticia se traduce de forma automática con ayuda de un corpus de textos en guaraní, y puede escucharse en audio. Sabemos que no es perfecta: si hablas guaraní y ves un error, nos ayudas mucho escribiéndonos.

Opinión

La información y la opinión van separadas. Los textos de la sección Opinión son editoriales escritos por la redacción, firmados como «La Verdad Paraguaya» y marcados como «Editorial».

Normas de la redacción

• Presunción de inocencia. A quien no tiene una condena firme no lo presentamos como culpable: es «imputado», «acusado» o «investigado», y la acusación siempre lleva el nombre de quien la hace.
• Datos antes que adjetivos. Fiscalizamos el uso del dinero público con cifras oficiales (DNCP, Ministerio de Economía, Justicia Electoral), enlazadas a su fuente. Que una empresa o un organismo aparezca en nuestros datos no implica ninguna irregularidad.
• Sin rumores. No publicamos lo que no tiene una fuente identificable.
• Derecho de réplica. Cualquier persona o institución mencionada en una noticia puede pedirnos que publiquemos su versión desde la página de contacto.

Correcciones

Si encuentras un error en una noticia, avísanos desde la página de contacto eligiendo «Corrección» e indicando el enlace. Lo revisamos y, si procede, corregimos la nota.

Independencia y financiación

La Verdad Paraguaya se financia con publicidad servida por Google. Los anunciantes no intervienen en la selección ni en el contenido de las noticias, y la publicidad siempre está separada del contenido editorial.

Contacto

Redacción de La Verdad Paraguaya · Asunción, Paraguay. Puedes escribirnos desde el formulario de contacto.